Skip to main content

Se Hamburg fra sykkelsetet

Hamburg Sightseeing på sykkel

Hamburg har et meget godt nettverk av sykkelstier. Med sykkel kommer du deg enkelt rundt til de fleste attraksjoner.

Kort om Hamburg

Delstaten Hamburg grenser til Schleswig-Holstein i nord og Niedersachsen i sør. Hamburg har 1 852 000 innbyggere (2023).

Hamburg er Tysklands største by etter Berlin og landets viktigste havneby med blant annet en stor containerhavn. Den ligger ved Elbens nedre løp, 110 kilometer fra utløpet i Nordsjøen, der elvene Alster fra nord og Bille fra øst renner ut i Elben. Sørøst for byens sentrum deler Elben seg i armene Norderelbe og Süderelbe, som ved Altona forener seg til en 2–3 kilometer bred tidevannsmunning, Unterelbe.

Hamburg var før andre verdenskrig verdens tredje største havneby, men er siden forbigått av flere. De travleste containerhavnene i Asia håndterer nå 500–1000 millioner tonn godsmengde årlig. Fortsatt er Hamburg en travel containerhavn med cirka 8,7 millioner containere (2021) via havnen årlig og ca. 120 millioner tonn med godsmengde (2022). Det gjør Hamburg til den tredje største containerhavnen i Europa, etter Rotterdam med 15,3 millioner (2021) og Antwerpen med 12 millioner containere (2021).

Den nyeste utviklingen på 2000-tallet i Hamburg er HafenCity-prosjektet langs Elben i Hamburg-Mitte. HafenCity er et tidligere havneområde som er ombygd til et urbant bymiljø. Elbphilharmonie fra 2017 er selve signalbygget for forvandlingen av det sentrale området. HafenCity inkluderer også Speicherstadt («Havnelagerbyen»). Dette er en rekke bygninger i murstein som er knyttet til omkringliggende kanaler. De tidligere lagerbygningene er ombygd til kontorlokaler, men også til utstillinger, scener og andre kulturarrangement. Speicherstadt har på grunn av sin egenart blitt innlemmet i UNESCO verdensarvliste.

Store bybranner, blant annet i 1842, og de enorme krigsskadene i 1943–1945, da 55 000 innbyggere mistet livet, har gjort sitt til at det er lite igjen av det gamle Hamburg. Den eldste bydelen er Altstadt på landtungen mellom Alsters høyre bredd og Elben. Få historiske bygningsminner er bevart, bortsett fra kirkene (også de er blitt ombygd eller restaurert): St. Petri med sitt 133 meter høye tårn, St. Jakobi (124 meter) og St. Katharinen (112 meter, like høyt som rådhustårnet). St. Nikolai-kirken ble ødelagt under andre verdenskrig, bare tårnet, 147 meter (det tredje høyeste kirketårnet i Tyskland) står igjen som minnesmerke. Deler av middelalderens byplan finnes bevart i form av maleriske kanaler (Fleete) som forbinder Alster med Elben. De fleste av kanalene ble imidlertid igjenfylt med ruinmasser etter andre verdenskrig for å gi plass til gateutvidelser.

Vest for Neustadt ligger bydelen St. Pauli, byens fremste fornøyelsesdistrikt med gatene Reeperbahn og Grosse Freiheit. Distriktet, tidligere sjømennenes fornøyelseskvarter, er i dag svært kommersielt og vulgært med ølhaller, utallige restauranter, dansesteder, liveshows, prostitusjon og stor kriminalitet. Vest for St. Pauli ligger Altona, blant annet kjent for sitt ukentlige fiskemarked. Bydelene nærmest Elben, som øst for sentrum omfatter St. Georg, Hammerbrook og Rothenburgsort, kalles Elbestadt i motsetning til boligområdene rundt Aussenalster – Alsterstadt. Til disse hører Rotherbaum (med blant annet universitetet) og Harvestehude på vestsiden av Aussenalster og Hohenfelde og Uhlenhorst på østsiden.

Kilde: Store Norske Leksikon

Hamburg City Cycles

Vi valgte en bytur med Hamburg City Cycles med engelsk guide. Prisen på turen inkluderer leie av egnet sykkel. Dessverre var det kun en liten rabatt når en hadde egne sykler.

Vår guide var fra Australia og hadde mange og morsomme historier fra Hamburg og tidligere turer. Det skal sies at troverdigheten i noen av hans historier neppe holder mål, men morsomme var de.

Turoversikt

Ønsker du å ta turen anbefales det å laste ned GPS sporet. Vår guide hadde en rekke «snarveier». Det beste alternativet er kanskje å bestille en tur 🙂

Elbphilharmonie

Elbe Philharmonic Hall i bakgrunnen
Elbe Philharmonic Hall i bakgrunnen

Elbphilharmonie, med kallenavn Elphi, var under oppføring mellom april 2007 og oktober 2016, etter tegninger av arkitektene Pierre de Meuron og Jacques Herzog. Bygningen rager 110 meter over havet. Den inneholder blant annet tre konsertsaler på henholdsvis 2 100, 550 og 150 plasser, et hotell, restauranter og leiligheter.

Den store konsertsalen er konstruert som en vinberg, eller terrassert vingård, der ingen publikumsplasser er lengre fra dirigenten enn 30 meter.

Orgelet i den store konsertsalen er bygget av Johannes Klais Orgelbau (Bonn), mens akustikkplanleggingen er ivaretatt av Yasuhisa Toyota og hans firma Nagata Acoustics.

Det er gratis inngang til bygget.

International Maritime Museum Hamburg

International Maritime Museum Hamburg
International Maritime Museum Hamburg

International Maritime Museum er definitivt verdt et besøk. Museumet dekker den komplette maritime historie helt fram til vår tid.

Hamburgs kanaler

Hamburg har mange kanaler og blir kalt for Tysklands Venezia. Forskjellen på flo og fjære er over 3 meter, noe bygningene er konstruert for (med rør mellom kanalene og flomdemping). I følge vår guide har Hamburg bestemt at det ikke er tillatt med leiligheter i området Hafencity – kun kontorer, restauranter og butikker.

Lagerbygninger
Restaurant plassert midt i kanalen.

Nederlandsk byggestil

I områder nær Elben er bygningene bygd på pæler som i Amsterdam og Rotterdam.

Nederlandsk byggestil. Hele havnen er bygd på påler som i Nederland.

Hamburger Rathaus

Hamburg Rathaus (Rådhus)

St. Pauli

St. Pauli er kanskje mest kjent for Reeperbahn – Hamburgs «Red Light District».

Bunker St. Pauli.

Bunker St. Pauli er en bunker fra 2. verdenskrig som er omgjort til et meget ekslusivt hotel. Den ligger rett ved Millerntor stadion, hjemmebanen til FC St. Pauli.

 


Steinar Grøtterød

Redaktør av sykkelstien.no og ivrig tursyklist.